【過去ログ】 カモメの群れと葉桜 ~隅田川沿い散策 -Part 005-~

( 【Past Log】 A Flock of Seagulls And Cherry Trees In Leaf ~Walking Around Sumida River -Part 005-~ )

赤花と永代橋

●鳥、鳥、鳥
晴れ。層雲漂う空がとても綺麗だった。今日は、よく鳥に遭遇した。行きにカラス、途中でユリカモメの群れに遭遇。

文具屋さんからフォトアルバムが届いて、愛知での旅の写真の整理を、夕方頃にしてたな、確か。

2011年 4月15日（金）

【過去ログ・後編】 お花見 ~隅田川沿い散策 -Part 004-~

( 【Past Log / Latter Part】 Cherry-blossom Viewing ~Walking Around Sumida River -Part 004-~ )

●久しぶりの4人でのお出かけ
朝に皇居を一周した後、午後は家族と桜を見に出かけた。当初は、皇居の桜を見に行こうなんて言っていたけど、時間が少し遅かったので、近くの隅田川沿いまで行くことにした。考えてみれば、家族4人揃って出かけるのは、地震が起きてから初めてだったかな。

疲れた体を癒す、景色。申し分なし！

2011年 4月10日（日）

【過去ログ】 満開まであと少し。桜が徐々に咲きだす、今日この頃 ~隅田川沿い散策 -Part 002-~

( 【Past Log】 Until A Little More When Cherry Trees Are In Full Blossom ~Walking Around Sumida River -Part 002-~ )

●桜の蕾 Part 2
この日は、桜の蕾を撮りに、わざわざ出かけていったな、確か。

2011年 4月6日（水）

快晴。公園広場で、写真の整理。

2011年 4月7日（木）

【過去ログ】 青空と蕾 ~隅田川沿い散策 -Part 001-~

( 【Past Log】 Blue Sky And Flower Bud ~Walking Around Sumida River -Part 001-~ )

●桜の蕾
この頃は、まだ蕾を付けている桜が多かったな。もう懐かしいや。

2011年 4月5日（火）

空がとても綺麗だった ~隅田川沿い散策 -Part 008-~

( The Sky Was So Beautiful ~Walking Around Sumida River -Part 008-~ )

緑桜道

●鳥と空と花
午後に、東京駅でバイトの面接の後に時間が出来たので、帰ってすぐ散歩に出かけた。やっぱり、ソメイヨシノの桜の木は緑一色、みんな葉を付けていた。花を見れる期間、というのは短い。しみじみとそう感じた。

そして、見てくださった方々に感謝を込めて。

武道館と猫とハナミズキ ~北の丸公園散策 -Part 001-~

( Nippon Budokan, Cat and Dogwood ~Exploring Kitanomaru Park -Part 001-~ )

●北の丸公園
昨日は、九段下にある北の丸公園を小一時間くらい散策した。東京メトロの九段下駅の２番出口を出てすぐの所にある。また、同じくメトロの竹橋駅からも近い。

北の丸公園・地図（Googleマップ）

ハナミズキの花言葉は、「私の思いを受けてください。公平にする。返礼。華やかな恋。」

見てくださった方々に、感謝を込めて。

【過去ログ】 そらと花 ~隅田川沿い散策 -Part 006-~

( 【Past Log】 Sky and Flower ~Walking Around Sumida River -Part 006-~ )

小鳥

なんて言う名前だろう！？

●春の陽気
花が咲きだす。また、薄く広がる雲がとても綺麗だった。

その後に予定が入っていたので、あんまりのんびりと写真撮れんかったのが残念…。

2011年4月16日（土）

そらとアヒルと新芽 ~隅田川沿い散策 -Part 007-~

( Sky, Duck and Sprout ~Walking Around Sumida River -Part 007-~ )

●春
春の到来を感じた。

日々、違う景色を醸し出す季節。

時間の流れが確実に私の傷口を癒している。

そして、見てくださった方々に感謝をこめて。

皇居前広場の八重桜

( Double Cherry Blossoms at Imperial Palace Plaza )

●Taking A Nap
ヤエザクラ（八重桜）はバラ科、花言葉：「しとやか 善良な教育 豊かな教養」。

via 八重桜-みどりのさんぽみち-Yahoo!ブログ

昨日は、バイトの面接の帰り、皇居周辺の景色が見たくなって、その足で皇居まで行った。その近くの皇居前広場の芝の上で二時間くらい、日向の下でお昼寝をした。とても健康的。

地図（Googleマップ）

読んでくださった方々に感謝をこめて。

( I am going to translate my blog later in English if I have enough time.　It's pity for me to write my blog only in Japanese firstly. Please look forward to it until they are written in English from now on. Thank you so much to read. )

空と猫と桜 ~隅田川沿い散策 -Part 003-~

( Sky, Cat and Cherry Blossoms ~Walking Around Sumida River -Part 003-~ )

●平凡な一日
今日、東京はよく晴れていた。

今日一日は、ごくごく平凡な一日だった。
午前中に散歩して、思いついたことをノートにメモし、午後にちょっと買い物に行って、夕方にランニングして、今ブログを書いて…。

【前編】 四年ぶりの、皇居ラン ~今、何を思うか！？~

( 【First Part】 The First Time in This Four Years to Run Around The Imperial Palace ~What I feel Now!?~ )

（英語。日本語は下部で、内容は同じ。）

●Running Around The Imperial Palace And The Memories.

Good feeling about not extreme muscle pain.

This update of my blog has been the first time in this week. What is it is about the running around the Imperial Palace in Tokyo.

I have run around there today with the mother of my friends in the elementary school and the wife of her eldest son. It has been the first time in this four years for me since I did during my high school days. The memories brought back a little bit.

東京の空は曇っていた

( Sky of Tokyo Was Cloudy )

（英語。日本語は下部。内容は同じ。）

●Tokyo

I was back to Tokyo yesterday with my young brother.

工場見学とショッピング ~広がる支援の輪・愛知での日々 -Part 009-~

( Factory Tour and Shopping ~Expanding of The Circle of Support to The Affected Area / Days in Aichi -Part 009-~ )

（英語。日本語は下部。内容は同じ。）
●Factory Tour of Tita Midorihama Plant, Toho Gas
We, my younger brother and I, visited the Tita Midorihama Plant of Toho Gas in the morning yesterday, and went to shopping at Osu, Nagoya in that afternoon. It was fine weather.

I was interested in that the stench of city gas has been artificially added at a later. We also studied the process of how to change city gas from natural gas at the gas plant. The explanation by the staffs of Toho Gas was so clarity. And we were able to see the liquefied natural gas practically.

日向ぼっこ ~名古屋城とその周辺・愛知での日々 -Part 008-~

( Basking in The Sun ~Nagoya Castle and the surrounding / Days in Aichi -Part 008-~ )

（英語。日本語は下部。内容は同じ。）

●Nagoya Castle and Meijo Park

We, my younger brother and I, went to the Nagoya Castle and walked around there the day before yesterday. The weather was very good so that I took a nap about an hour on the lawn at the Meijo Park near the Castle. I bought some souvenir for my friends in Tokyo and Shanghai at the souvenir shop. I chose what can remain as a form, such as key chains and straps for mobile phone which were connected with Nagoya, rather than specialty foods of there.

三連休＠愛知・知多武豊 ~食と自然と震災・愛知での日々 -Part 002-~

( Long weekend in Taketoyo, Aichi (3/19-3/21) ~Food, Nature and Earthquake Disaster in Japan / Days In Aichi -Part 002-~ )

（英語。日本語は下部。内容は同じ。）

●Quiet Life and Painful Reality

I've already been in Taketoyo town, Tita county, Aichi for five days. Time goes so fast. Before you know it, it has been five days!

I have considerably got used to my new life and the Ishikawa family is so kind for us. I'm deeply grateful to their. We used this long weekend to go out everyday.

「人間」は、「人」の「間」と書く！ ~東北地方太平洋沖大地震の二次災害と自分・愛知での日々 -Part 001-~

●福島第一原発と自分

今、愛知県の知多武豊にいる。すべては昨日（3月16日）、父に言われた一言から始まった。

「知っているように、いま日本の原子炉が危ない！中国に帰ったほうがいいかもしれない！！」